WANDERPAKET KINDER CDS DIE 2

Am Anfang habe ich keinen hier verstanden und andersrum ebenso. Nach 10 Jahren geht es .
A viertele schlotze geht mittlerweile ohne Probleme!!

ich hab mir heut schokolade gakauft, das beruhigt auch

lasst mal die leeren hüllen drinne und macht nen zettel ran, wer die haben will....ich denke da lässt sich doch was machen oder? ich hatte auch viele aus der bibliothek geholt und gesichert
vielleicht hab ich die noch oder kann sie nochmal besorgen ok?
und nu ruhe hier, mutti will feierabend machen und in ruhe hier rumschnöckern
ich liebe euch doch alle

wat oder wo isn blüba und igitt igitt wat is schlotze?
klingt widerlich

*Knutsch* Stifler, Du bist ja hier!

@samsam.
Ich versuche auch mein Dialekt beizubehalten. Bin ja stolz eine Rheinländerin zu sein!!! Nur mit Karneval wie ich ihn kenne ist hier nix...
Vielleicht nähe ich meiner Kleinen war für das Familien Halloween Fest im Blüba?!

Guts Nächtle!

Mein Gott Stifler, Dir muß man auch alles erklären...

http://www.blueba.de/

schlotze heißt trinken

Lg

ick lebe hier bei den SPN- sorbischen pappnasen..... noch irgendwelche fragen?

Ähm, nee...
Stimmt ja, Du bist ja schon froh Strom zu beziehen!!!!

Glg

bietigheim hat geschrieben:
> Ähm, nee...
> Stimmt ja, Du bist ja schon froh Strom zu beziehen!!!!
>
> Glg

Zum Thema Sprachbarrieren!!!

Wenn ich hier einen "Kräbbel" bestelle, weiß auch keiner was ich will

ich schreibe mal in hochdeutsch, so dass mich auch die wessis verstehen
mein wohnort ist guben und liegt so nah an polen, das ich nur einen schritt über eine brücke gehe und schon in gubin bin
guben liegt zwischen cottbus und frankfurt/oder.... oder anders gesagt, so ca 130 km südöstlich von berlin, direkt an der grenze
also ich bin randpole sozusagen

und nu wat isn kräbbel, ick denk mal ein pfannkuchen.... die heißen woanders berliner oder sowat in der art

genau so siehts aus. Ein Berliner und ich muß mir dann immer verkneifen zu fragen " Ost oder West?"

Bei uns hieß das immer wenn du einen ohne Marmelade erwischt hast
na, hast´n Ossi?

doof
wenn ick einen ohne marmelade erwische passiert irgendwas, is bei mir ein ganz schlechtes omen

mein chef meinte mal zu mir, er möchte bitte einen berliner ball und ich musste mir dat lachen verkneifen (er kommt ursprünglich aus dortmund)
und als ich ihm einen aufm tellerchen servierte meinte er nur, ich könnte den aber auch mal fantasievoller servieren, darauf ich nur: soll ickn fähnchen reinstecken oder wie.... da lachte er nur und meinte berliner schnauze
bin doch aber weiter weg von da, weiß nicht warum das in meiner heimatstadt eisenhüttenstadt so is mitm berlinern

canaster hat geschrieben:
> Zum Thema Sprachbarrieren!!!
>
> Wenn ich hier einen "Kräbbel" bestelle, weiß auch keiner was ich
> will

Doch ich!

Ich hätt´s auch gewußt!

Nochwas zum raten:

auf schwäbisch ..Krummbiere...
auf oecher platt...erpele....

Was ist das?